Altaïr
Altaïr Magazine
Libreria
Distribuidora
Orixà Viajes
 
ALTAÏR MAGAZINE  ·  COLECCIÓN HETERODOXOS  ·  REVISTA ALTAÏR  ·  LIBROS ILUSTRADOS  ·  RYUICHI SAKAMOTO
Novedades  ·  Títulos de la Colección  ·  Autores  ·  Notas de Prensa
 
COLECCIÓN HETERODOXOS  TÍTULOS DE LA COLECCIÓN  .
 
Junichi Saga

Traducción de Jordi Juste Garrigós y Shizuko Ono (Juste Ono)


Un día de invierno un anciano imponente entra en la consulta del doctor Saga. Al desnudarse deja al descubierto el gran dragón tatuado que cubre su espalda. Está enfermo, y su enfermedad ya no tiene cura. Lo sabe, y solo quiere alguna inyección cuando le duela. El doctor acepta, con el deseo de llegar a escuchar el relato que guarda el interesante personaje. Al cabo de un mes, el doctor se acerca a casa del anciano, y el hombre empieza a desvelarle su historia.

La vida de Eiji Ijichi se torció cuando tenía quince años. Apartado de su familia, fue adentrándose en los bajos fondos japoneses, ingresó en una de las familias de la yakuza que controlaban los garitos de juego, fue a prisión. Es una historia insólita, un testimonio sin par del Japón de la primera mitad del siglo XX.
 
«Fascinante... y buena
parte de la fascinanción proviene de su deleite en detallar la jeraquía de la organización, su relación con la policía
el mundo del juego,
la vida en la cárcel...»

QUADRANT
Ficha técnica
Leer un fragmento
Notas de prensa  
Otras obras del autor  
Comprar
     
 
  JUNICHI SAGA (Tsuchiura, prefectura de Ibaraki, Japón, 1941) estudió medicina en la Universidad Keio de Tokio e hizo su residencia en un hospital de Honolulu, Hawai. De regreso al Japón, se instaló en Tsuchiura, junto al lago Kasumigaura, setenta kilómetros al norte de Tokio, y allí sigue practicando la medicina. Pronto empezó a grabar los testimonios de sus pacientes, recopilando sus relatos en varios libros. Dos de ellos, dedicados a la vida cotidiana del Japón rural anterior a la II Guerra Mundial, se tradujeron al inglés con los títulos Memories of Silk and Straw y Memories of Wind and Waves. En 1989 publicó Memorias de un yakuza.
 
 
ALTAÏR EDITORIAL Quien somos | Contacto | Aviso Legal